A természetvédelem és az agrárium viszonya számos örökletes aszimmetriától terhelt. A mi konkrét megközelítésünkből fontos egyenlőtlen erőviszony azonban most a következő:
Hogyan lehet egy mezőgazdasági kártevő egyben védett állatfaj?A kérdés persze triviális az agrárium széltében-hosszában. Ami a mezőgazdászoknak pl. a mezei hörcsög (Cricetus cricetus), ami a halgazdáknak az európai vidra (Lutra lutra), ami az erdőgazdáknak az eurázsiai hód (Castor fiber), az a méhészeknek a gyurgyalag. Ezek az állatok nélkülözhetetlen ökológiai szerepük betöltése közben gazdasági kárt okoznak, a védett státuszuk és a kártevő státuszuk közötti ellentmondás pedig nincs jogilag kimunkálva.
A káresemény bekövetkeztekor adná magát a megoldás, hogy a helyzetet vadkárnak tekintsük és a helyi vadásztársaságra zúdítsuk az ügyet. Azonban az 1996. Évi LV. törvény (Vadászati törvény) kimondja, hogy a vadkár csak vadászható fajok esetében értelmezhető. Vagyis a hörcsög, a vidra, a hód és a gyurgyalag sem tartozik ennek hatálya alá.
